Mr. Almost (tradução)

Tentando forçar uma peça do quebra-cabeça
Não é um encaixe perfeito pra mim
Mas me disseram pra deixar rolar
Talvez o cupido errou o alvo
Porque eu continuo mentindo
E você não é o Sr. Cara Certo

Você é tão doce quando nos beijamos
Mas de alguma coisa estou sentindo falta
Amor, não tem química
Sim, nós ficamos bem na teoria
Você pode me chamar de do contra
Mas vamos conversar honestamente

Ei, não você não é a combinação perfeita pra mim
Aye ayey aye aye
Mas você estava tão perto meu Sr. Quase
Eu espero que isso não soe como um deboche
Aye ayey aye aye
Você chegou tão perto meu Sr. Quase

Todas as minhas amigas dizem pra segurá-lo
Garotos como ele não se encontram por aí
Vá e compre os anéis de casamento de vocês
Sim, minha mãe acha que você é legitimo pra casar
Mas eu sou muito nova pra isso
Então eu vou falar o que penso

Você é tão doce quando nos beijamos
Mas de alguma coisa estou sentindo falta
Amor, não tem química
Sim, nós ficamos bem na teoria
Você pode me chamar de do contra
Mas vamos conversar honestamente

Ei, não você não é a combinação perfeita pra mim
Aye ayey aye aye
Mas você estava tão perto meu Sr. Quase
Eu espero que isso não soe como um deboche
Aye ayey aye aye
Você chegou tão perto meu Sr. Quase

Eu sei que isso pode ser alarmante
Mas você não pode chegar e me chamar de amor
Eu estou procurando pelo meu principe encantado
Tão perto meu Sr. Quase
Não, não você não é a combinação perfeita pra mim
Aye aye aye aye, oh querido
Você estava tão perto meu Sr. Quase

Sr. Quase um bilionário
Sr. Quase seu até você quase se apaixonar de verdade (onde?)
Bem ali, no pássaro azul
Quando estávamos cantando músicas que escrevemos
Isto é o que você disse e eu cito
Eu te amo amo tanto, amor, você é o cara certo
Não tem ninguém melhor que você debaixo do sol
Essa é a parte onde eu corro
Essa é a parte em que eu mergulho
Mas eu ainda amo aqueles quadris (yaaow)

Ei, não você não é a combinação perfeita pra mim
Aye ayey aye aye
Mas você estava tão perto meu Sr. Quase
Eu espero que isso não soe como um deboche
Aye ayey aye aye
Você chegou tão perto meu Sr. Quase

Eu sei que isso pode ser alarmante
Mas você não pode chegar e me chamar de amor
Eu estou procurando pelo meu principe encantado
Tão perto meu Sr. Quase
Não, não você não é a combinação perfeita pra mim
Aye aye aye aye, oh querido
Você estava tão perto meu Sr. Quase

Mr. Almost (tradução)

Original

Meghan Trainor